You want to narrow down the search to different contexts. You will need to supply the tag attributes contextMap and defaultContext to the Participant Picker tag. The contexts can be Organization, Site, Product, Project, and Library.