用於翻譯的參考文件
僅包含必要相依物件
結構中的複合文件可以包含由成員連結與參考連結所連結的文件。不過，您可從翻譯封裝中排除參考文件。com.ptc.tml.OnlyRequiredDependents 內容可控制在建立翻譯封裝時包括或排除參考文件。
com.ptc.tml.OnlyRequiredDependents 內容位於 /Windchill/codebase/com/ptc/tml/xconf/tml.xconf 中。若設定為 false (預設值)，會在翻譯封裝中包括參考文件。若設定為 true，翻譯封裝會排除由參考連結相關聯的文件，並僅包括具有成員連結的文件。
如果翻譯封裝排除由參考連結所連結的文件，XML 內容將會參考所參考主題的來源語言版本。但當參考的文件存在於所翻譯的結構中時屬於例外情況。
讓我們考慮下列情況。
發佈結構包含文件 A 與文件 B。文件 A 透過參考連結來連結至文件 B。當將文件 A 翻譯為發佈結構的一部份時，會更新文件 A 以參考文件 B 的翻譯版本。如果文件 A 是獨立於發佈結構所翻譯，則不會更新為參考文件 B 的翻譯版本。
 |
若將此內容設定為 true，參考文件不會包括在「翻譯內容」表中。
|
根據組態規格排除相關連結
結構中的複合文件可以包含由成員連結與參考連結所連結的文件。但是，您可以從翻譯封裝中排除由參考與成員連結所連結的文件。
com.ptc.tml.skipRelatedLinksBasedOnConfigSpec 內容可控制在建立翻譯封裝時，包括或排除由參考與成員連結所連結的文件。
將 com.ptc.tml.skipRelatedLinksBasedOnConfigSpec 設定為 false (預設值) 時，若文件不符合組態規格，翻譯會失敗。例如，不會將任何成員連結或參考連結包括在基準線中。
如果將此內容設定為 true，且任何成員連結或參考連結不符合組態規格，不會將各自的參考與成員文件包括在翻譯封裝中。翻譯封裝建立會成功，並顯示一則警告，其中包含所略過成員連結與參照連結的詳細資訊。
|
|
此內容的預設行為是建議行為。如果您將此內容設定為 true，請確保正確設定基準線。
|
請考慮下列情境：
• 主題 1 參考主題 2 與 3。
• 書籍 A 擁有主題 1 與 2。
• 書籍 B 擁有主題 1 與 3。
當將此內容設定為 true 時，若使用基準線作為篩選器，會通過書籍 A 與 B 的翻譯封裝建立，並顯示一則警告，其中包含遺失主題的詳細資訊。當將此內容設定為 false 時，書籍 A 與 B 的翻譯封裝建立會失敗。