Включение существующих переводов в файл XLIFF
Windchill 13.0.1.0
Описание
XLIFF - это стандартный формат на основе XML, используемый Windchill Service Information Manager при переводе для идентификации переводимых атрибутов, доступных в информационных структурах, структурах документации или списках деталей. С помощью настройки Включить существующие переводы в XLIFF теперь можно указать атрибуты и их целевые (переведенные) значения, которые включены в XLIFF-файл для перевода.
Дополнительная информация
При создании документов XLIFF для перевода с помощью этой настройки доступны следующие опции конфигурирования XLIFF-файла:
• Опция по умолчанию задает включение атрибутов с целевыми значениями вместе с исходными значениями.
• Включить атрибуты с их существующими переведенными значениями.
• Исключить атрибуты, если их перевод уже существует.
Связанная информация
Дополнительные сведения см. в разделе
Документы XLIFF для перевода.