指定创作语言
创建新对象并启用“支持已翻译文本显示”首选项时,必须在新对象窗口中指定“创作语言”属性。例如,如果指定创作语言为法语,则系统认定以法语创建该对象的可翻译属性值。
可用语言衍生自
“源语言”枚举。如果提供多种创作语言,则
“创作语言”属性作为下拉列表显示,用户可以从中选择合适的创作语言。
启动新对象创建窗口时,“创作语言”属性可能已经选择默认值。“创作语言”属性的默认选择由下列内容决定:
• 如果已设置 com.ptc.core.td.localeForNullAuthoringLanguage xconf 特性的值,则“创作语言”属性默认为该语言。
• 如果尚未设置 com.ptc.core.td.localeForNullAuthoringLanguage xconf 特性的值,则 Windchill 服务器区域设置将为默认“创作语言”特性选项。
• 在新对象创建窗口中,无论用户语言配置设置为何,对象初始化规则 (OIR) 都能确定默认“创作语言”属性选择。通过“另存为”操作创建对象时,对象初始化规则能够自动设置创作语言。
有关详细信息,请参阅。
“创作语言”属性是必需项并且不可留空。完成对象创建后,“创作语言”属性值将无法更改。如果所需创作语言在“创作语言”属性选择中不可用,则用户应联系其管理员。
|
在引入“创作语言”之前创建的对象没有“创作语言”属性值 (空值)。com.ptc.core.td.localeForNullAuthoringLanguage 属性为处于以下情况中的此类对象指定了创作语言的值:
• 显示用户界面中对象的“创作语言”属性时
• 检索对象的翻译文本属性的显示值时
|