使用者語言組態設定與已翻譯文字顯示
啟用已翻譯文字屬性的顯示時，使用者的「Windchill 語言組態」設定可決定要針對已翻譯文字屬性顯示給使用者的值：
• 如果使用者語言組態與目標語言相符，則會顯示已翻譯文字值。
• 如果使用者語言組態與目標語言相符，但是不存在目標語言的已翻譯文字值，則會顯示主文字 (來源文字屬性的值)。
• 如果使用者語言組態與來源文字屬性的來源語言相符，則會顯示主文字 (來源文字屬性的值)。
• 如果使用者語言組態與來源文字屬性的來源語言或任何目標語言不符，則已翻譯文字屬性會顯示主文字 (來源文字屬性的值)。
管理員可啟用或禁用透過屬性配置圖與表格檢視包含之已翻譯文字與已翻譯文字屬性的顯示。管理員應與使用者溝通，來瞭解如何設定其使用者語言組態以最佳顯示已翻譯文字屬性內容。
如需有關語言設定的資訊，請參閱
支援企業物件文字翻譯。