Importazione ed esportazione in blocco di package di traduzione
È possibile importare ed esportare in blocco i package di traduzione utilizzando i contenitori di Archiviazione BLOB di Azure preconfigurati per VFS (Virtual File System). Per ulteriori informazioni su VFS, vedere Virtual File System for Input/Output Capability in Windchill.
Procedura di configurazione
Attenersi alla procedura per attivare l'importazione e l'esportazione in blocco della traduzione.
1. Impostare la preferenza Cartella importazione esterna utilizzando uno dei formati riportati di seguito. Il valore deve includere il contenitore e il percorso della cartella.
◦ Formato richiesto: SIMSP/Translation/Import
Il servizio di importazione della traduzione cerca i package tradotti nella cartella Import.
◦ Formato facoltativo: SIMSP/Translation/Import/Vendor1
Il servizio di importazione della traduzione cerca i package tradotti nella sottocartella Vendor1.
2. Impostare la preferenza Fornitori supportati per definire il nome del fornitore ed esportare la struttura di cartelle.
Formato richiesto: Nome_Fornitore_A|SIMSP/Translation/Cartella_ExportA
◦ È possibile modificare il nome del fornitore (ad esempio Vendor_Name_B) e il nome della cartella di esportazione (ad esempio Export_FolderB o Export/FolderC). La nuova struttura sarà Vendor_Name_B|SIMSP/Translation/Export_FolderB o Vendor_Name_B|SIMSP/Translation/Export/FolderC.
◦ La parte |SIMSP/Translation/Export del percorso non deve essere modificata.
 |
Per supportare l'importazione e l'esportazione per più fornitori, è possibile creare più sottocartelle e impostare le preferenze di conseguenza.
|
Comportamento di esportazione e importazione della traduzione
• I processi di esportazione e importazione seguono lo stesso workflow. Per ulteriori informazioni sul processo di traduzione, vedere Gestione traduzioni.
• Al termine dell'esportazione, il package di traduzione è disponibile nella cartella di esportazione di Archiviazione BLOB di Azure specificata e può essere fornito al traduttore per la traduzione.
• I package tradotti possono essere inseriti nella cartella di importazione in Archiviazione BLOB di Azure, da dove vengono importati automaticamente. Il servizio di importazione della traduzione rileva e importa automaticamente i package di traduzione dalla cartella di importazione configurata in Archiviazione BLOB di Azure. Tutti i log degli errori di importazione vengono memorizzati nella stessa cartella.