For publishing with Visualization Content Service, any configuration for publishing like recipe files, CAD Configuration (ex: config.pro, custom fonts) must be managed in Windchill. Administrator should identify required configuration, package them, and upload it to
Visualization Configuration Administration.
To manage recipe files for publishing - refer
Recipe Overlay Mechanism
All these configurations can be managed at Site, Organization and Product context. Windchill publishing service honors the context priority.