Composer 中的 ThingWorx 模型定義 > 系統 > 當地語系化表 > 移轉及匯入當地語系化表
移轉及匯入當地語系化表
當地語系化表地區設定必須符合由「網際網路工程任務推動小組」(Internet Engineering Task Force,IETF) 的「最佳目前作法」(Best Current Practice,BCP) IETF BCP 47 所定義的語言標籤。地區設定必須採用 language-Script-REGION-variant 格式,其中語言是必填內容,其餘則是選填內容。字母、數字及連字號屬有效字元。例如:
es (西班牙文)
pt BR (巴西葡萄牙文)
zh-Hans-CN (中國簡體中文)
此命名適用於 ThingWorx 中的匯入、建立及複製動作。可以匯入名稱不合格的當地語系化表,但它不會出現在語言偏好設定編輯器中。
如果您的當地語系化表的名稱不符合這些限制,請在移轉之前,先執行下列操作予以重新命名:
1. ThingWorx Composer,瀏覽「系統」 > 「當地語系化表」
當地語系化表清單隨即顯示。
2. 選取名稱不合格的當地語系化表 (例如法文) 旁的核取方塊,然後按一下「複製」按鈕。
3. 輸入標準地區設定名稱 (在此範例中為法文,輸入 fr),然後按一下「儲存」
4. 欲刪除名稱不合格的原始當地語系化表,請開啟原始的當地語系化表,按一下「更多」按鈕,然後選取「刪除」
5. 針對名稱不符合標準的所有表格重複執行上述步驟。
將當地語系化表匯入新系統之後,請執行下列操作:
1. 從 Composer,瀏覽「系統」 > 「當地語系化表」,並按一下欲編輯清單中的當地語系化表。
2. 「一般資訊」區域的「語言名稱 (本國)」欄位 (例如,français) 和「語言名稱 (通用)」欄位中輸入值 (例如,輸入 French)。
3. 或者,如果您要新增或變更圖像欄位中的圖像 (例如,國旗),按一下「變更」,然後從本機目錄中選取圖像。
新的圖像會顯示在虛擬人偶區域中。
4. 針對所有匯入的當地語系化表重複執行上述步驟。
這是否有幫助?