修改在 UI 中使用的現成標籤
如果您想要將屬性標籤與組織的常用術語更好對齊，您可以修改 ThingWorx Navigate 預依設包括的屬性標籤。
自訂點
當地語系化表
修改標籤
1. 在 ThingWorx Composer 中，按一下 
「瀏覽」。
「瀏覽」。2. 按一下「當地語系化表」。「當地語系化表」頁即會開啟。
3. 針對英文標籤，請選取並編輯「預設」當地語系化表。否則，請選取您要修改之語言的當地語系化表。
4. 按一下「當地語系化權杖」標籤。
5. 在表中選取您想要變更的標籤。面板隨即在右側開啟。
6. 在「權杖值」下鍵入新文字。例如，您可以將「上次修改時間」變更為「最近更新」。
7. 欲包括更多資訊，您可以選取「使用」，並在「前後關聯」下鍵入一些資訊。
8. 按一下 
來將您的變更儲存在面板中。
來將您的變更儲存在面板中。9. 重複步驟 4-7 以變更每個標籤。
10. 完成變更標籤後，按一下「當地語系化權杖」標籤中的「儲存」。
升級考量
升級 ThingWorx Navigate 之前，請先備份您已修改的任何當地語系化表。升級之後，重新匯入您的當地語系化表。
自訂任務本地化
只有在您要修改在現成任務中使用的標籤時，才可遵循上述步驟。如果您要建構自訂任務，請勿使用 ThingWorx Navigate 現成本地化權杖。請改為建立您自己的當地語系化表與權杖。
 | 欲新增大量元素的本地化文字，請匯出當地語系化表，將本地化文字新增至匯出的 XML 檔案，然後匯入此檔案。 |
如需有關如何建立當地語系化表與權杖的詳細資訊，請參閱 ThingWorx 說明中心中的下列主題：
• 當地語系化表
• 建立當地語系化表