UI 中的 Additional Collection 標籤與任何其他 UI 標籤透過資源配套翻譯的方式類似。系統搜尋資源配套內的集合標籤，並顯示資源配套值。若沒有已翻譯的值存在，系統便會顯示來源資料中的集合標籤值。

例如，若來源檔案中的 Additional Collection 標籤值是 "XYZ"。接著在個別翻譯 JS 檔案 (delivery/app/translation/*js) 中，將鍵新增為 "XYZ"，並提供指定語言的翻譯值。系統隨即會在 BOM UI 中顯示 Additional Collection 的本地化字串。