翻译字段
可以为本地化特性中设置的区域设置字段添加翻译。
添加翻译的方法有两种：
• 在 PTC RV&S 管理客户端 GUI 中编辑字段
• 导出和导入字段翻译
要在 PTC RV&S 管理客户端 GUI 中编辑字段
|
|
im createfield 或 im editfield
|
1. 在“字段”视图中，打开“创建字段”或“编辑字段”窗口。
2. 选择“显示名称”和“说明”字段，分别输入显示名称和说明。字符串输入存储在客户端区域设置中。
 |
字段具有相同的显示名称会导致“类型”上下文出现错误。两个字段可以有相同的显示名称，但不能添加到同一“类型”的可见字段中。显示名称在某个类型的可见字段的上下文中必须是唯一的。您无法使具有相同显示名称 (任何语言) 的两个字段在同一类型上可见。
|
3. 要保存您的更改，请单击“确定”。
要导出和导入字段翻译
以下字段属性可进行翻译：
• 显示名称
• 说明
有关导出和导入字段翻译的详细信息，请参阅导出和导入翻译。