更改用户界面字符串
用户界面中的标题、标签和消息等字符串可通过更新混搭中使用的本地化标记来更改。如果想要将用户界面字符串中的词语替换为业务中更常用的词语，这会很有用。
要更改用户界面字符串，请完成以下步骤：
1. 在 ThingWorx Composer 中，打开 > 。
2. 选择与当前语言对应的本地化表。
3. 在“本地化标记”中，搜索想要更改的标记。单击标记名称以打开编辑窗格。
4. 编辑标记值并单击 
。
。5. 如要本地化自定义值，可针对每种语言在本地化表中重复执行这个流程。
6. 单击“保存”。
单击“取消”可放弃所做更改。
有关详细信息，请参阅 ThingWorx 帮助中心中的本地化表主题。有关将字符串翻译为不受 ThingWorx 支持的语言的信息，请参阅 ThingWorx 帮助中心中的添加一个不受 ThingWorx 支持的新语言主题。
 | 安装新的升级时，将覆盖本地化表。要保留本地化表中的更改，请先导出自定义的本地化表，然后再执行升级，并在升级完成后将其导回。有关详细信息，请参阅自定义和升级。 |
本地化的数据库字符串
某些数据库值 (例如作业单状况、指标名称和原因类别名称等) 是使用数据库表实现本地化的，而不是使用 ThingWorx Composer 中的本地化表功能实现的。这些字符串不能通过任何用户界面机制进行更改。有关详细信息，请参阅使用数据库表实现数据库字符串本地化。
您可以为已创建的任何原因代码的名称和说明提供译文。有关详细信息，请参阅为客户创建的原因代码的名称和说明提供译文。