Creo Illustrate 安装和配置指南 > 配置 Creo Illustrate 用于翻译管理
配置 Creo Illustrate 用于翻译管理
您可以结合使用 Creo Illustrate 客户端与 Windchill Service Information Manager 来管理多语言版本插图。请确保您的系统满足以下先决条件:
已安装 Windchill Service Information Manager
admin_prefs.xml 中添加以下内容:
<category name="Windchill">
<preference name="Windchill_localization" value="true"/>
</category>
使用此工作流来管理本地化内容:
1. Creo Illustrate 中,创建图并为其添加注释。
2. 选择要本地化的内容及语言。有关详细信息,请参阅 Creo Illustrate 帮助中的以下主题:
关于本地化文本
要设置当前插图的本地化选项
当插图 (C3DI 文件) 检入时,您选择的内容将会导出到单独的 XLIFF (*.xlf) 文件。
3. 单击 Windchill > “自动检入”(Auto-Check In)。插图 (包括 XLIFF 文件) 将检入至 Windchill
4. Windchill 中,检出 XLIFF 文件,然后再将其检入。
5. Creo Illustrate 中,打开插图文件,如有必要,可接受更新。对 XLIFF 文件的更新将自动应用。有关详细信息,请参阅 Creo Illustrate 帮助中的“关于在 Windchill 中管理本地化文本”主题。
这对您有帮助吗?