Allgemeine Einführung: Lokalisierung durch PTC
PTC lokalisiert die Benutzeroberflächen und Dokumentation von Anwendungen für Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Russisch und brasilianisches Portugiesisch. Einige Anwendungen werden nicht in allen Sprachen unterstützt. Nähere Informationen zur Sprachunterstützung für verschiedene PTC
Creo Anwendungen finden Sie in den englischen
Creo Parametric 9.0 Language Support Matrices (PTC Creo 9.0 Sprachunterstützungstabellen). Wichtige Updates der Benutzeroberfläche und Dokumentation werden zum Zeitpunkt des First Customer Shipment (FCS) für alle Versionen geliefert. Kleinere Updates erfolgen während des Versionslebenszyklusses.
Downloads für Creo Anwendungen und die Hilfe sind wie in der Liste unten beschrieben verfügbar:
• Wenn Sie eine
Creo Anwendung von
www.ptc.com herunterladen, ist jede Anwendung als separater Download verfügbar. Alle Sprachen, einschließlich Englisch, sind enthalten.
• Die Hilfe für jede Anwendung ist ein unabhängiger Download. Alle Sprachen, einschließlich Englisch, sind enthalten.
Die übersetzten Ressourcendateien für Creo Anwendungen befinden sich in mehreren Verzeichnissen in den Kundeninstallationsverzeichnissen (Beispiel: apps/<appname>/text/resource/*/*.txt).
Konvertierte Ressourcendateien für Creo Anwendungen werden in Dynamic Link Libraries (DLLs) kompiliert, wie die unten aufgelisteten. Die DLLs werden auch im Kundeninstallationsverzeichnis installiert, wie die unten aufgeführten Dateien:
• Common Files/text/compiled_resource/*.dll
• Common Files/apps/lda/text/compiled_resource/*.dll