You can delete symbol instances using Edit > Delete. Note that when you delete an instance in the drawing, the symbol definition in the drawing is not deleted. To remove it, you must use Delete on the DRAWING SYMBOL menu.