A propos de l'interface utilisateur de la fonction de balayage hélicoïdal
L'onglet Balayage hélicoïdal (Helical Sweep) comprend des commandes, des onglets et des menus de raccourcis. Sous l'onglet Modèle (Model), cliquez sur la flèche en regard de l'option 
Balayage (Sweep), puis sur 
Balayage hélicoïdal (Helical Sweep) pour ouvrir l'onglet Balayage hélicoïdal (Helical Sweep).
Balayage (Sweep), puis sur Balayage hélicoïdal (Helical Sweep) pour ouvrir l'onglet Balayage hélicoïdal (Helical Sweep).Commandes
• 
Solide (Solid) : crée une fonction solide.
Solide (Solid) : crée une fonction solide.• 
Surface (Surface) : crée une fonction de surface.
Surface (Surface) : crée une fonction de surface.• 
: ouvre le mode Esquisse (Sketcher) pour créer ou modifier la section de balayage.
: ouvre le mode Esquisse (Sketcher) pour créer ou modifier la section de balayage.• 
Enlever de la matière (Remove Material) : enlève de la matière le long du balayage pour créer une coupe pour une fonction solide ou un ajustement de surface composée pour une fonction de surface.
Enlever de la matière (Remove Material) : enlève de la matière le long du balayage pour créer une coupe pour une fonction solide ou un ajustement de surface composée pour une fonction de surface.◦ 
: inverse le bord opposé de l'esquisse pour enlever de la matière.
: inverse le bord opposé de l'esquisse pour enlever de la matière.• 
: ajoute une épaisseur à une esquisse pour créer un solide mince, une découpe de solide mince ou un ajustement de surface mince.
: ajoute une épaisseur à une esquisse pour créer un solide mince, une découpe de solide mince ou un ajustement de surface mince.◦ Zone Epaisseur (Thickness) : définit une valeur d'épaisseur.
◦ : bascule la direction d'épaississement sur un côté, sur l'autre côté ou sur les deux côtés de l'esquisse.
: bascule la direction d'épaississement sur un côté, sur l'autre côté ou sur les deux côtés de l'esquisse.• Collecteur Surface composée (Quilt) : affiche une surface composée à ajuster lorsque les options Surface (Surface) et Enlever de la matière (Remove Material) sont sélectionnées.
Surface (Surface) et Enlever de la matière (Remove Material) sont sélectionnées.◦ (à gauche du collecteur Surface composée (Quilt)) : bascule le côté de la surface composée à supprimer sur un côté, sur l'autre côté ou sur les deux côtés de la surface composée.
(à gauche du collecteur Surface composée (Quilt)) : bascule le côté de la surface composée à supprimer sur un côté, sur l'autre côté ou sur les deux côtés de la surface composée.◦ (à droite du collecteur Surface composée (Quilt)) : permute entre les deux côtés d'une surface composée pour spécifier le côté conservant l'ID de surface composée lorsque vous ajustez les deux côtés de la surface composée.
(à droite du collecteur Surface composée (Quilt)) : permute entre les deux côtés d'une surface composée pour spécifier le côté conservant l'ID de surface composée lorsque vous ajustez les deux côtés de la surface composée.• Collecteur : définit la valeur du pas.
: définit la valeur du pas.• 
Règle de la main gauche (Left handed rule) : définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main gauche.
Règle de la main gauche (Left handed rule) : définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main gauche.• 
: définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main droite.
: définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main droite.Onglets
•
◦ Collecteur Profil d'hélice (Helix profile) : affiche le profil esquissé du balayage d'hélice.
▪ Définir (Define) : ouvre le mode Esquisse (Sketcher) permettant de définir une esquisse interne.
▪ Dissocier (Unlink) : annule l'association entre la fonction et l'esquisse sélectionnée et copie l'esquisse comme esquisse interne.
▪ Modifier (Edit) : modifie l'esquisse du profil de balayage d'hélice.
◦ Inverser (Flip) en regard de Point de départ (Start point) : bascule le point de départ du balayage hélicoïdal entre les deux extrémités du profil d'hélice.
◦ Collecteur Axe d'hélice (Helix axis) : affiche l'axe de révolution de l'hélice.
▪ Trait d'axe interne (Internal CL) : définit un trait d'axe géométrique défini dans l'esquisse du profil d'hélice comme l'axe de révolution du balayage.
◦ Case à cocher Créer une courbe de trajectoire hélicoïdale (Create helical trajectory curve) : crée une courbe à partir de la trajectoire hélicoïdale, de sorte que cette courbe sera disponible dans Creo après la création du balayage hélicoïdal.
◦ Orientation de la section (Section orientation) : définit l'orientation de la section de balayage.
▪ A travers l'axe d'hélice (Through helix axis) : oriente la section pour qu'elle passe par l'axe d'hélice.
▪ Normal à la trajectoire (Normal to trajectory) : oriente la section pour qu'elle soit normale à la trajectoire hélicoïdale.
• Pas (Pitch)
◦ # (#) : affiche une liste numérotée de points de pas dans la table.
◦ Pas (Pitch) : affiche la valeur de pas du point sélectionné.
◦ Type de position (Location Type) : définit la méthode par laquelle le placement du point de pas est déterminé par le troisième point.
▪ Par valeur (By Value) : définit la position du point à l'aide d'une valeur de distance à partir du point de départ.
▪ Par référence (By Reference) : définit la position du point à l'aide d'une référence.
▪ Par rapport (By Ratio) : définit la position du point à l'aide d'un rapport de la longueur de profil à partir du point de départ du profil d'hélice.
◦ Position (Location) : définit la position du point.
▪ Lorsque l'option Par valeur (By Value) est sélectionnée : affiche une valeur de distance à partir du point de départ.
▪ Lorsque l'option Par référence (By Reference) est sélectionnée : affiche un point, un sommet, un plan ou une surface déterminant l'emplacement du point de pas.
▪ Lorsque l'option Par rapport (By Ratio) est sélectionnée : affiche un rapport de la longueur de profil à partir du point de départ.
◦ Ajouter pas (Add Pitch) : ajoute une nouvelle ligne dans la table de pas et ajoute un nouveau point de pas.
• Options (Options)
◦ Case à cocher Extrémités fermées (Capped ends) : ferme chaque extrémité d'une fonction de balayage. Disponible pour les balayages de surface avec une section fermée et une trajectoire ouverte.
◦ Le long de la trajectoire (Along trajectory)
▪ Constante (Constant) : conserve une section constante lors du balayage le long de la trajectoire.
▪ Variable (Variable) : crée un balayage avec une section variable. Utilise des relations de section avec le paramètre de trajectoire trajpar pour créer la variable d'esquisse. L'esquisse se régénère sur les points le long de la trajectoire d'origine et met à jour sa forme en conséquence.
• Options de corps (Body Options)
Disponibles lorsque la fonction est créée en tant que solide.
◦ Ajouter la géométrie au corps (Add geometry to body) : s'affiche lorsque la géométrie est ajoutée.
▪ Case à cocher Créer un nouveau corps (Create new body) : crée la fonction dans un nouveau corps.
▪ Collecteur de corps
▪ Sélectionne le corps auquel la géométrie est ajoutée lorsque vous ajoutez la fonction à un corps existant.
▪ Affiche le nom du nouveau corps lorsque vous créez la fonction dans un nouveau corps.
◦ Couper la géométrie du corps (Cut geometry from body) : s'affiche lorsque la géométrie est enlevée.
▪ Tous (All) : coupe la géométrie de tous les corps que la fonction traverse.
▪ Sélectionné (Selected) : coupe la géométrie des corps sélectionnés.
▪ Collecteur de corps : sélectionne le corps duquel la géométrie est enlevée.
• Propriétés (Properties)
◦ Zone Nom (Name) : définit le nom d'un balayage.
◦ 
: affiche des informations détaillées sur le composant dans un navigateur.
: affiche des informations détaillées sur le composant dans un navigateur.Menus de raccourcis
Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre graphique pour accéder aux commandes du menu de raccourcis.
• 
Solide (Solid) : bascule d'une géométrie de surface à une géométrie solide.
Solide (Solid) : bascule d'une géométrie de surface à une géométrie solide.• 
Surface (Surface) : bascule d'une géométrie solide à une géométrie de surface.
Surface (Surface) : bascule d'une géométrie solide à une géométrie de surface.• 
Enlever de la matière (Remove Material) : enlève de la matière le long du balayage pour créer une coupe pour une fonction solide ou un ajustement de surface composée pour une fonction de surface.
Enlever de la matière (Remove Material) : enlève de la matière le long du balayage pour créer une coupe pour une fonction solide ou un ajustement de surface composée pour une fonction de surface.• Epaissir esquisse (Thicken Sketch) : crée une épaisseur pour un balayage hélicoïdal solide ou de surface lorsque l'option Enlever de la matière (Remove Material) est sélectionnée.
Epaissir esquisse (Thicken Sketch) : crée une épaisseur pour un balayage hélicoïdal solide ou de surface lorsque l'option Enlever de la matière (Remove Material) est sélectionnée.• Règle de la main gauche (Left handed rule) : définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main gauche.
Règle de la main gauche (Left handed rule) : définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main gauche.• : définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main droite.
: définit la direction du balayage à l'aide de la règle de la main droite.• Définir un profil d'hélice interne (Define Internal Helix Profile) : ouvre le mode Esquisse (Sketcher) pour définir une esquisse interne.
Définir un profil d'hélice interne (Define Internal Helix Profile) : ouvre le mode Esquisse (Sketcher) pour définir une esquisse interne.• Modifier un profil d'hélice interne (Edit Internal Helix Profile) : ouvre l'esquisse du profil d'hélice en mode Esquisse (Sketcher).
Modifier un profil d'hélice interne (Edit Internal Helix Profile) : ouvre l'esquisse du profil d'hélice en mode Esquisse (Sketcher).• 
Trait d'axe interne (Internal CL) : définit un trait d'axe géométrique défini dans l'esquisse du profil d'hélice comme l'axe de révolution du balayage.
Trait d'axe interne (Internal CL) : définit un trait d'axe géométrique défini dans l'esquisse du profil d'hélice comme l'axe de révolution du balayage.• 
Créer ou modifier la section du balayage (Create or edit sweep section) : ouvre le mode Esquisse (Sketcher) pour créer ou modifier l'esquisse interne.
Créer ou modifier la section du balayage (Create or edit sweep section) : ouvre le mode Esquisse (Sketcher) pour créer ou modifier l'esquisse interne.• 
Extrémités fermées (Capped ends) : ferme chaque extrémité de la fonction lorsque l'option Surface (Surface) est sélectionnée.
Extrémités fermées (Capped ends) : ferme chaque extrémité de la fonction lorsque l'option Surface (Surface) est sélectionnée.• 
A travers l'axe d'hélice (Through helix axis) : oriente la section pour qu'elle passe par l'axe d'hélice.
A travers l'axe d'hélice (Through helix axis) : oriente la section pour qu'elle passe par l'axe d'hélice.• 
Normal à la trajectoire (Normal to trajectory) : oriente la section pour qu'elle soit normale à la trajectoire hélicoïdale.
Normal à la trajectoire (Normal to trajectory) : oriente la section pour qu'elle soit normale à la trajectoire hélicoïdale.• 
Créer une courbe de trajectoire hélicoïdale (Create helical trajectory curve) : crée une courbe à partir de la trajectoire hélicoïdale, de sorte que cette courbe sera disponible dans Creo après la création du balayage hélicoïdal.
Créer une courbe de trajectoire hélicoïdale (Create helical trajectory curve) : crée une courbe à partir de la trajectoire hélicoïdale, de sorte que cette courbe sera disponible dans Creo après la création du balayage hélicoïdal.• Profil du balayage d'hélice (Helix Sweep Profile) : active le collecteur Profil d'hélice (Helix profile).
• Axe d'hélice (Helix Axis) : active le collecteur Axe d'hélice (Helix axis).
• Collecteur de surfaces composées ajustées (Trim Quilt Collector) : active le collecteur Surface composée (Quilt).
• Emplacement du point de pas (Pitch Point Location) : active la sélection d'une référence de point de pas.
• Effacer (Clear) : efface le collecteur actif.
• Section d'hélice (Helix Cross Section) : ouvre l'esquisse de la section de balayage en mode Esquisse (Sketcher).
• Epaissir esquisse (Thicken Sketch) : crée une épaisseur pour un balayage solide ou de surface lorsque l'icône est sélectionnée.
est sélectionnée.• Ajouter un point de pas (Add Pitch Point) : ajoute une nouvelle ligne dans la table de pas.
• Afficher les cotes de section (Show Section Dimensions) : affiche les cotes de la section de balayage.
• Cacher les cotes de section (Hide Section Dimensions) : masque les cotes du balayage.
• Sélectionner les corps (Select bodies) : active le collecteur de corps pour vous permettre de sélectionner des corps.
• Créer un nouveau corps (Create new body) : crée la fonction en tant que nouveau corps.
• Tous (All) : enlève la géométrie de tous les corps que la fonction traverse.
• Sélectionné (Selected) : enlève la géométrie des corps sélectionnés.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une poignée ou une ligne de point de pas dans la table de l'onglet Pas (Pitch) pour accéder aux commandes du menu de raccourcis.
• Enlever un point de pas (Remove Pitch Point) : supprime le point de pas sélectionné.