To disallow changes made in Drawing mode that affect associated 3D models, set the configuration file option draw_models_read_only to yes. In this case, when you attempt to make a change that affects the model, a warning appears and no modifications are made.