Processing instructions, including Touchup, do not appear in the Document Map. You can see processing instruction tags in the Edit view when full or partial tags are turned on.