Arbortext Editor kann in anderen Anwendungen erstellte Tabellen zwar öffnen, zeigt jedoch bei jeder Tabelle mit einem nicht unterstützten Tabellenelement eine Fehlermeldung an.

Arbortext Editor unterstützt das rotate-Attribut des <entry>-Elements nicht. Aus diesem Grund treten beim Öffnen von Tabellen, die ein <entry>-Element mit einem rotate-Attribut enthalten, Fehler auf.