Sie können Dokumente vergleichen, die mit der Funktion zur Änderungsverfolgung von Arbortext Editor markierte ausstehende Änderungen enthalten. Mit der Vergleichsfunktion werden die markierten Änderungen jedoch nicht erkannt. Stattdessen wird eine Version des Dokuments verwendet, in dem die ausstehenden Änderungen angewendet wurden.

Sie können die ursprüngliche Ansicht des Dokuments mit der Ansicht des Dokuments, in der die ausstehenden Änderungen hervorgehoben sind, vergleichen. Speichern Sie das Dokument, nachdem Sie die Änderungen mit der Änderungsverfolgung markiert haben. Setzen Sie die Dokumentansicht anschließend auf die ursprüngliche Ansicht (Ansicht > Änderungsverfolgung > Original). Wählen Sie Extras > Vergleichen > Letzte Speicherung, um die ursprüngliche Ansicht im aktuellen Bearbeitungsfenster mit der letzten gespeicherten Version (inklusive der angewendeten ausstehenden Änderungen) zu vergleichen. Die Vergleichsanmerkungen werden in diesem Fall zurückgenommen. Ein Hinzufügen zur ursprünglichen Ansicht bedeutet hier eine Reduzierung auf die neueste Ansicht.