Una volta installato correttamente Arbortext Editor ed effettuata la migrazione delle personalizzazioni, il capitolo Attività di aggiornamento successive all'installazione fornisce istruzioni dettagliate in merito alle operazioni necessarie per il corretto funzionamento di Arbortext Editor.