You can use drag-and-drop editing when Auto Synchronize is turned on. When dragging a cut or copied selection from one pane of the window to another, you can scroll the destination pane by dragging the selection to the auto-scrolling region outside of the window. When you drop the selection at the destination location, the panes will then synchronize.