This function populates the indexed array with the unique ids of all users in the user list for the document doc. If doc is omitted, all users in the internal user table will appear. The function returns the number of entries in the array.