This function returns the ID of the cell offset cells away in direction direction from cell cellId. It returns h::tblNullToid if the surrounding grid doesn't contain a cell as far away as specified.