說明 > 編寫 > 基本任務 > 使用同義字字典
  
使用同義字字典
使用同義字字典可尋找所選字詞或短句的定義、同義字或反義字。
在文件中尋找字詞:
1. 若要尋找單個字,請將游標放在要尋找的文字處,或反白整個字。
從選單列中選擇工具 > 同義字字典。隨即開啟同義字字典對話方塊。反白的字將會顯示在尋找:中。
2. 檢閱定義。您可以分別按一下同義字相關對比反義字比較來檢視同義字、近似同義字、近似反義字、反義字和類比辭彙的清單。
3. 反白對話方塊中列出的任何字,然後按一下尋找便可檢閱它的定義和相關字。
4. 您可以隨時變更取代為: 中的字詞,只要該字詞出現在取代為:方塊中時,鍵入其他字詞覆蓋掉或編輯該字詞即可。
5. 若要以取代為:方塊中的字取代文件中的反白字,只需按一下取代即可。
在同一份文件中檢查多種語言
Arbortext Editor 可讓您在同一份文件中使用多種語言的同義字字典。 預設語言由偏好設定對話方塊的拼字種類中選取的語言字典決定。 但是,您可以對個別標籤設定語言屬性,以使用特定語言的字典對其執行檢查。 文件的語言屬性依照以下方式確定:
如果文件有關聯的 Arbortext Styler.style 檔案,其語言屬性會在該樣式表中指定。
否則,屬性會是針對文件的文件類型在文件類型組態 (.dcf) 檔案中指定的屬性。
否則,XML 文件的屬性為 xml:lang,SGML 文件的屬性為 lang
如果未對標籤設定語言屬性,則會從設定語言的最近原型繼承值。若未在標籤原型中的任何位置設定語言,則任何情況下都會使用偏好設定語言。
當您將語言屬性設定為特定語言編碼 (例如 xml:lang=”fr”) 時,同義字字典會使用指定語言的語言字典來檢查該標籤的內容。 如果標籤指定的語言不受支援,則不會對該標籤的內容執行拼字檢查。 同時,內含目前語言非預期字元的字詞 (例如英文段落中的泰文字或中文字) 會遭到忽略,並不會對其進行檢查。
如需所支援語言及語言編碼的清單,請參照 Supported authoring languages (支援的編寫語言)。