使用 Arbortext Publishing Engine 进行发布时，既可以使用从 Arbortext PE 服务器获取的发布规则，也可以使用由 Arbortext Editor 专门创建的供服务器使用的发布规则。 选取发布规则的方法是，单击文件 > 发布 > 使用规则，将在使用规则发布对话框中显示一个规则和规则集选项列表。

您可以从文件 > 发布 > 使用规则中查看所有可用的 Arbortext PE 服务器发布规则。目标列显示规则或规则集是本地规则还是服务器规则。服务器规则是指使用规则发布对话框中列出的规则。

通过选取工具 > 管理工具 > 发布规则可以创建供 Arbortext Publishing Engine 使用的发布规则。 有关详细信息，请参阅 创建发布规则。所创建的发布规则专用于服务器，但这些规则将保存在用户主目录中的本地规则文件中。 系统将提示您输入发布规则文件的文件名和唯一标识符。

然而，如果禁用 Arbortext Publishing Engine 或开始使用 Arbortext Styler 进行本地发布，服务器规则将不再列出于使用规则发布对话框中。 而是只提供本地发布规则，并且在此状态下创建的任何规则也将成为本地发布规则。 如果随后启用 Arbortext Publishing Engine 重新进行发布，使用规则发布对话框中只提供服务器规则，而本地发布规则则不可用。