|
術語
|
定義
|
|
使用中的工作區
|
在伺服器上針對 PDM 操作選取的工作區。
|
|
BOM (材料清單)
|
建構產品或組件時所需要的所有零件及其數量的清單。在 Windchill 中，BOM 是您可以從產品結構中生成的報告，通常會使用生失效作為條件。
|
|
CAD 應用程式
|
可讓電力與機構設計師準備模型、工程圖、規格、零件清單及其他設計相關元素的軟體程式。
|
|
CAD 文件
|
受版本修訂控制且由生命週期管理的 Windchill 物件，其包含 CAD 資料。
|
|
入庫
|
在伺服器上的安全位置放置物件。當物件入庫至 Windchill 時，其他人可以看見變更並出庫物件。
|
|
出庫
|
將物件保留在共用區，使得只有執行出庫的使用者才能夠對其進行修改。
|
|
出庫並下載
|
將物件保留在共用區，使得只有執行出庫的使用者才能夠對其進行修改。執行此動作後，也已經將物件下載至您的使用中工作區。
|
|
共用區
|
Windchill 伺服器上的共用區域，包含您與其他使用者 (擁有適當存取權限) 可以出庫的物件。共用區可包含產品、專案或物件庫。
|
|
組態規格
|
用來確定要針對產品結構中的每個節點顯示之零件版本的篩選器。
|
|
前後關聯
|
物件 (例如零件或文件) 在資料庫中的儲存位置。在 Windchill PDMLink 中，前後關聯可由產品或物件庫表示。在 Windchill ProjectLink 中，前後關聯就是專案。當同時安裝這兩種解決方案時，這三種前後關聯皆可用。
|
|
下載
|
將資料從伺服器複製到工作區的動作。
|
|
動態文件
|
動態文件是受版本修訂控制且由生命週期管理的物件，它包含應用程式格式的資訊，例如在 Creo Illustrate 或 Arbortext IsoDraw 中建立的插圖。
動態文件有下列功能：
• 它們可以將應用程式檔案及相關檔案捕捉為支援的輸出格式。
• 它們可與其他動態文件產生關聯，以便表示存在於文件構成部份之間的複雜成分。
• 動態文件可具有中繼資料和屬性。
|
|
生失效
|
預定的日期、批號或序號，在生產過程中舊零件版本即在此更換為新零件版本。
|
|
系列
|
指類似 CAD 模型的家族成員。另請參閱實例。
|
|
「我的最愛」導覽器
|
Windchill Workgroup Manager 用戶端中的面板，可讓您瀏覽及管理我的最愛連結清單。
|
|
「資料夾」導覽器
|
Windchill Workgroup Manager 用戶端中的面板，可讓您瀏覽及導覽伺服器與工作區，以及管理 CAD 文件。
|
|
泛型
|
建立屬於相同物件系列的變異 (泛型的實例) 時作為基礎使用的模型。
|
|
「記錄」導覽器
|
Windchill Workgroup Manager 用戶端中的面板，可讓您查看瀏覽記錄。
|
|
初始選取
|
啟動動作之前選取的物件
|
|
不可分隔
|
無法拆解的組件元件。例如，兩個元件焊接在一起的組件。
|
|
實例 (或族表實例)
|
屬於物件族的泛用模型的變體。
|
|
版序
|
在相同版本修訂中對物件 (例如零件或文件) 所做的增量變更。物件每次入庫時就會建立新版序。例如，當第二次入庫物件時，其版序會從 A.1 變更為 A.2。"A" 是指版本修訂，"2" 是指新版序。
|
|
模型屬性
|
模型屬性在企業物件類型的 Java 類別中具有關聯欄位，且在類型資料庫表格中佔有一欄，它一律會出現在 Rational Rose 模型中。模型屬性 屬於固定屬性的一種，由 PTC 在 Windchill 開發期間所定義。此外，在自訂 Windchill 時也可以建立模型屬性。
|
|
參數 (或 CAD 參數)
|
CAD 參數對於 CAD 應用程式而言具唯一性，可由 CAD 應用程式使用者或 CAD 管理員在網站中定義。CAD 參數類似於屬性。附註：在某些 CAD 應用程式中，參數即稱做屬性。
|
|
零件
|
具有識別資訊編號的 Windchill 企業物件，代表製造產品中的實體元件或組件。不應將其與 CAD 應用程式所建立的 CAD 零件 (模型檔案) 混淆。
|
|
主要使用中工作區
|
您指定為 PDM 操作預設工作區之主要伺服器上的工作區。
|
|
修訂版本
|
建立代表重大設計變更的物件新版本修訂的動作。例如，在重大設計變更之後，物件的版本可能會從 A.3 修訂為 B.1。版本修訂會建立新分支 (此範例中為 "B")，該分支將用於設計的後續版序。
|
|
「搜尋」導覽器
|
Windchill Workgroup Manager 用戶端中的面板，可讓您在 Windchill 中執行及儲存 CAD 文件的搜尋。
|
|
可分隔
|
指可於組合後拆解的 CAD 零件。例如，用螺栓固定在一起的兩個元件。
|
|
子類型
|
一種企業物件，它使用其父類型的 Java 類別和資料庫表格。有部份子類型是由 PTC 在開發 Windchill 期間所定義的，這類子類型會包含在 Windchill 解決方案的安裝之中。但是，大多數子類型都由網站或組織管理員使用「類型及屬性管理」視窗建立及定義。
|
|
系統屬性
|
Windchill 中所提供的、用來管理 CAD 檔案的必要屬性。當 CAD 物件由 Windchill 管理時，在 CAD 物件中會從 Windchill 推進一組必要系統屬性，這些系統屬性將與 CAD 物件儲存在一起。系統屬性代表 CAD 工具中的 Windchill 模型屬性。
|
|
更新
|
將工作區中的物件資料更新為 Windchill 伺服器中的資料。例如，當在工作區中使用下載 (且未出庫) 的物件時，如果該物件在共用區中發生變更，它將會過期。此外，「更新」也可用來確保工作區中的資料與工作區的組態規格相符。
|
|
上載
|
可將資料傳輸至伺服器上的工作區。上載不會將資料入庫至伺服器，且無法供其他使用者存取。
|
|
工作區快取
|
特定工作區中所包含物件 (內容、屬性、系統資訊、入庫項或出庫項) 的本機存放庫。
|
|
工作區本機目錄
|
儲存由 Windchill 管理的 CAD 資料之硬碟上的工作區快取擴展。
|