You want to include association in the Participant Picker. You will need to supply the tag attributes associationMap, defaultAssociation and associationLabel to the Participant Picker tag.

The second example in Sample Code below describes code sample of how association can be added to the Participant Picker.