You want to add email invitation text box to the Participant Picker. You will need to set the tag attribute emailAllowed="true".

The third example in the Sample Code section below describes code sample of how get email invitation textbox in the Participant Picker.