Intended Outcome
You should see a text box and a Find icon along with the specified label after using the tags for context picker. After clicking the Find icon, the context picker will be launched.
On clicking Find icon you should see a Context Picker for Project as follows:
