最新情報 > Windchill > 11.0 M030 > エンドユーザー > サービス翻訳: 翻訳作成フックのカスタマイズ
  
サービス翻訳: 翻訳作成フックのカスタマイズ
製品: Windchill Service Information Manager
「リリース」:11.0 M030
利点
翻訳ベンダーから受け取った翻訳済みコンテンツをインポートする前に検証できます。
その他の詳細
CustomXMLValidationHook では、翻訳ベンダーから受け取った翻訳済みコンテンツを Service Information Manager にインポートする前に検証できます。検証に成功した場合にのみ、インポートプロセスが続行します。検証で例外が生成された場合、インポートプロセスは失敗し、その例外に関する情報がインポート失敗ログファイルに追加されます。翻訳パッケージに含まれている一部のファイルは CustomXMLValidationHook の検証に合格した場合でも、例外が生成されるだけでなく、その翻訳パッケージのコンテンツはインポートされません。
「翻訳パッケージをインポート」プロセスで、XML ファイルのコンテンツが壊れていないか翻訳済みパッケージがチェックされた後、翻訳済みコンテンツがチェックインされる前に、CustomXMLValidationHook の検証が行われます。
関連情報
詳細については、受け取った翻訳済みコンテンツを検証するカスタムフックを参照してください。