Solution
Add the appropriate element group in
<Windchill>/codebase/config/logicrepository/xml/explorer/structure
explorer/ExplorerSearchableTypes.xml
The element group will define CellDefinitions (both additions and removals) for the AttributeGroup with id="ptc.wnc.exp.QuerySearchableAttrs " for the “myPart” type.