로컬리제이션 테이블 마이그레이션 및 가져오기
로컬리제이션 테이블 로캘은 IETF(Internet Engineering Task Force) BCP(Best Current Practice)
IETF BCP 47에 정의된 언어 태그를 준수해야 합니다. 로캘은
언어-스크립트-지역-변형 형식이어야 합니다. 여기서 언어는 필수 사항이며, 형식의 나머지는 선택 사항입니다. 문자, 숫자 및 하이픈은 유효한 문자입니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
• es(스페인어)
• pt-BR(브라질에서 사용하는 포르투갈어)
• zh-Hans-CN(중국에서 사용하는 간체 중국어)
이러한 이름 지정은 ThingWorx에서 작업 가져오기, 생성 및 복제에 적용됩니다. 부적합한 이름이 있는 로컬리제이션 테이블을 가져올 수는 있지만 언어 기본 설정 편집기에는 나타나지 않습니다.
이러한 제한을 준수하지 않는 이름이 있는 로컬리제이션 테이블이 있는 경우 마이그레이션하기 전에 다음을 수행하여 이름을 바꿔야 합니다.
1. ThingWorx Composer에서 > 을 찾습니다.
로컬리제이션 테이블 목록이 나타납니다.
2. 부적합한 이름(예: French)이 있는 로컬리제이션 테이블 옆에 있는 확인란을 선택한 다음 복제 버튼을 클릭합니다.
3. 표준 로캘 이름을 입력(이 예에서 French의 경우 fr 입력함)한 다음 저장을 클릭합니다.
4. 부적합한 이름이 있는 원래 로컬리제이션 테이블을 삭제하려면 원래 로컬리제이션 테이블을 열고 더 보기 버튼을 클릭한 다음 삭제를 선택합니다.
5. 표준을 준수하지 않는 이름이 있는 모든 테이블에 대해 위에 지정된 단계를 반복합니다.
로컬리제이션 테이블을 새 시스템으로 가져온 후 다음을 수행하십시오.
1. Composer에서 > 을 찾은 다음 목록에서 편집할 로컬리제이션 테이블을 클릭합니다.
2. 일반 정보 영역의 언어 이름(기본) 필드(예: français) 및 언어 이름(공통) 필드(예: French 입력)에 값을 입력합니다.
3. 필요한 경우 이미지 필드에서 이미지(예: 국기)를 추가하거나 변경하려면 변경을 클릭한 다음 로컬 디렉터리에서 이미지를 선택합니다.
새 이미지가 아바타 영역에 나타납니다.
4. 가져온 모든 로컬리제이션 테이블에 대해 위의 단계를 반복합니다.