Стандартная настройка > Изменение стандартной метки, используемой в интерфейсе пользователя
  
Изменение стандартной метки, используемой в интерфейсе пользователя
С помощью ThingWorx Navigate можно изменить метки атрибутов, включенные по умолчанию, чтобы привести их в соответствие с общей терминологией вашей организации.
Точка настройки
Таблицы локализации
1. В ThingWorx Composer щелкните Обзор.
2. Щелкните Таблицы локализации. Откроется страница "Таблицы локализации".
3. Для меток на английском языке выберите и отредактируйте таблицу локализации По умолчанию. Для остальных случаев выберите таблицу локализации для языка, который нужно изменить.
4. Откройте страницу Лексемы локализации.
5. В таблице выберите метку, которую нужно изменить. Справа откроется панель.
6. В разделе Значение маркера введите новый текст. Например, Последнее изменение может быть изменено на Последнее обновленное.
7. Чтобы включить дополнительную информацию, можно выбрать Использование и ввести нужную информацию в разделе Контекст.
8. Щелкните значок , чтобы сохранить изменения, сделанные на панели.
9. Повторите шаги 4-7 для каждой метки, которую нужно изменить.
10. По завершении изменения меток щелкните Сохранить на странице Таблица локализации.
* 
Следуйте приведенной выше процедуре, только если нужно изменить метку, используемую в стандартном задании. При построении пользовательского задания не используйте стандартные метки локализации ThingWorx Navigate. Создайте и используйте собственные. При добавлении меток локализации добавьте их в собственную сущность метки локализации. Дополнительные сведения о локализции меток см. в этом видеоучебнике.