You can configure the character encoding used to display the revision contents in the tool.

Changing character encoding during the merge operation is not supported. A confirmation message notifies you that the current merge result will be lost if you continue with the character encoding change.