Freestyle > Adding Detail to the Control Mesh > Splitting Mesh Elements > Example: Splitting Faces
  
Example: Splitting Faces
Original Shape
Split Shape
Splitting a single face highlighted in green
Splitting multiple unconnected faces highlighted in green at a 75% offset
Splitting multiple connected faces highlighted in green
Splitting a face which has more than four edges highlighted in green