ライブラリ翻訳ファイル
「ねじファスナーの定義」(Screw Fastener Definition) および「ピンファスナーの定義」(Dowel Pin Fastener Definition) ダイアログボックスの「カタログ」(Catalog) リストにある名前は、ライブラリ翻訳ファイルを使用して翻訳できます。<creo loadpoint>\Common Files\afx\text\<言語ディレクトリ>\ifx_translation.txt をブラウズして、ライブラリ翻訳ファイルにアクセスします。
カタログ名ごとに、以下のリストで説明するようにラベルとヘルプテキストを追加できます。
• <名前>.Label に、「カタログ」(Catalog) リスト内の名前の翻訳を入力します。
• <名前>.HelpText に、「カタログ」(Catalog) リスト内の名前にポインタを合わせたときに表示されるツールヒントを入力します。
|
|
• ラベルとヘルプテキストの長さは 80 文字までに制限されています。
• ヘルプテキストに改行を追加するには、\n を使用します。
• Creo Parametric 3.0 M110 で導入されたファイル構造にライブラリを変換した後の場合、usascii と german に対する翻訳ファイルは、テキストディレクトリ内に作成されます。
|
次の例は、翻訳したラベルとヘルプテキストを mm-Fine カタログに追加する方法を示しています。
mm-Fine.Label
mm-Fine
mm-Fine
mm-Fine.HelpText
Screws and Bolts - fine pitch thread
Screws and Bolts - fine pitch thread