Cet exemple illustre une table de famille qui comprend une référence externe. Elle utilise deux pièces (A et B) et un assemblage (AB).

Le trou dans la pièce B est dimensionné vers l'arête extérieure de la pièce A. Dans différentes instances de l'assemblage AB, l'épaisseur de la pièce A varie, de sorte que le trou dans la pièce B doit être positionné ailleurs. Néanmoins, comme la pièce B possède une référence externe, sa géométrie ne peut être mise à jour que si elle connaît l'instance de l'assemblage à référencer.

L'épaisseur de la pièce A est pilotée par une table de famille. L'assemblage AB possède une table de famille dans laquelle chaque instance de AB inclut une instance différente de la pièce A et de la pièce B. La pièce B possède une table de famille dans laquelle est établie la référence externe à l'assemblage AB.

Table de famille de la pièce A (5 instances)

Table de famille de la pièce B (5 instances)

Table de famille de l'assemblage AB (5 instances)

Le générique de l'assemblage AB, dans la partie supérieure du diagramme, montre que les pièces A et B sont jointes, puis cotées. Une instance de l'assemblage AB, affichée avec les cotes en bas du diagramme, indique que la poignée de la pièce B a une référence externe à la pièce A.