關於 PTC 提供的當地語系化
PTC 將使用者介面及文件進行本地化,提供下列語言版本的應用程式:法文、德文、義大利文、西班牙文;簡體中文、繁體中文、韓文、俄文及日文。針對
Creo 4.0 M020 及更新版本,使用者介面也會以巴西葡萄牙文本地化。某些應用程式並未獲得所有語言的支援。有關各 PTC Creo 應用程式語言支援的詳細資訊,請參閱
Creo 4.0 語言一覽表。主要的使用者介面及文件更新於所有發行版本的第一客戶出貨 (FCS) 時加以提供。次要更新將於發行版本生命週期期間隨後提供。
Creo 應用程式與「說明」的下載內容可依以下清單的描述找到:
• 當您從
www.ptc.com 下載
Creo 應用程式時,每個應用程式都可作為單獨項目下載。所有語言 (包括英文) 都包括在內。
• 每個應用程式的「說明」均可單獨下載。所有語言 (包括英文) 都包括在內。
Creo 應用程式的翻譯資源檔位於客戶載入點的多個目錄中,例如 apps/<appname>/text/resource/*/*.txt
Creo 應用程式的翻譯資源檔會編譯為例如以下列出的動態連結資料庫 (DLL)。DLL 也會安裝於客戶載入點,例如以下列出的那些檔案:
• Common Files/text/compiled_resource/*.dll
• Common Files/apps/lda/text/compiled_resource/*.dll